Posts Tagged ‘Caraquet’
Je suis très contente de faire partie de cette 22e édition ! Activités APÉRO-POÉSIE AVEC LES ÉDITIONS PRISE DE PAROLE 2 AOÛT 2018 – 17 H 00 – 18 H 00 Foyer du Centre culturel de Caraquet Gratuit Ouvert à tous Si elles se disent “ancrées dans le Nouvel-Ontario”, les éditions Prise de parole ne s’empêchent pourtant pas de larguer les amarres pour une virée en Acadie. Question de vous
Flags as markers of existence – While no one was obviously present during a visit to the wharfs in Caraquet, the noise of the flags struck me as standing in for the voices of everyone who had stood there before me. Le drapeau est un symbole d’un territoire, d’une existence, d’une présence. Alors que j’étais seule sur un quai à Caraquet au Nouveau-Brunswick, le bruit des drapeaux qui claquaient au vent m’a
About Valerie LeBlanc
Originally from Halifax, Nova Scotia, pluri-disciplinary artist and writer Valerie LeBlanc has worked in Canada, the United States, Europe, and Australia. Her creations travel between poetry, performance, visual and written theory. Valerie LeBlanc has been creating video poetry since the mid 1980’s, and is the creator of the MediaPackBoard (MPB), portable screening / performance device.
L’artiste pluridisciplinaire Valerie LeBlanc est vidéaste, poète, performeuse et essayiste. Son travail oscille entre le remarquable et le quotidien. Elle a exposé ses œuvres en Europe, en Australie et au Brésil. Elle crée des vidéopoèmes depuis le milieu des années 1980 et a inventé le MediaPackBoard (MPB), un appareil de projection mobile pour la performance.
Everglades
À partir de leur exploration du parc national des Everglades, Daniel H. Dugas et Valerie LeBlanc cartographient dans cet essai poétique les effets de la présence humaine sur le milieu naturel, les traces qu’elle y dépose. Everglades est une ode à la beauté, à la fragilité et à la résilience d’une nature aux prises avec une espèce envahissante, la nôtre.
Everglades
Through their exploration of the Everglades National Park, Daniel H. Dugas and Valerie LeBlanc document, in this poetic collection, the effects of human presence in the natural world and the traces left behind. Everglades is an ode to the beauty, the fragility and the resilience of nature faced with the invasiveness of a particular species, ours.
Date : Mars 2018
Genre : Poésie
Collection : Poésie
ISBN : 9782897441029
Français/English
